NEWS
外贸网站设计制作知识【多语言版本网站制作,多语言网站设计,多语言网站建设】 外贸企业想要深入国际化市场,让更多外国人了解企业,那么就需要多语言版本的网站了。多语言网站设计需要更国际化!! 那么,设计多语言网站要满足客户哪些需求呢? 一、语言切换按钮 基本上网站要超过三种语言,才能称之为多语言网站。企业要注意......广州外贸网站建设www.3gonet.com.cn三行网络公司为您详细介绍 - 请往下阅读》
外贸企业想要深入国际化市场,让更多外国人了解企业,那么就需要多语言版本的网站了。多语言网站设计需要更国际化!!
那么,设计多语言网站要满足客户哪些需求呢?
一、语言切换按钮
基本上网站要超过三种语言,才能称之为多语言网站。企业要注意的是,将语言切换按钮设计更加人性化,符合客户操作。网站设计按钮的时候,很容易使用不同的旗帜图案作为语言标识,这对客户体验来说并不是那么友好。例如英文切换的图案,有的是选择美国的旗帜图案,有的是选择英国的国的旗帜图案,虽说都是英语国家,但容易模糊概念,有些外国客户对旗帜的辨识度并不够。如果直接用文字表示,意思表达会更清楚。
二、多风格设计
多语言版本的网站设计,本身服务的客户群体不同,如果网站只使用一种风格,只是变换语言,那就成了模板。网站拥有的不仅是多语种,还需要面对不同区域的客户,需要迎合他们的审美。因此网站需要采用多风格设计,需要结合不同域名或国家的客户,对他们进行一些数据分析,这样可以使网站符合他们需求,能也提升设计质量。中文网站有中国风格、英文网站更多欧美风格等,只要某种语言属于某个区域,网站风格和使用素材就需要以当地文化为主。这种时候不能过于节省成本,想要走向国际,寻求更多合作机会,网站就是一个很好的桥梁。
三、专业语言翻译
看过很多外贸网站在语言翻译方面,企业并没有很上心,常常看到错词和病句,这种低级错误本来不能出现在网站上的。因为有些企业认为使用翻译工具,得到的结果并不会相差很远,于是就自己对内容进行翻译,然后上传到网站里。这是多么不走心呀,而且错误的内容容易被客户错误理解,一方面会降低对网站的印象,另一方面会觉得这家企业做事不认真。这样也许会失去合作的可能性,网站是企业在互联网上另一面形象,形象好不好就看企业用怎样的态度去打造。语言翻译不是单纯使用工具就能准确的,不同行业对于用词用语方法都不同。因为企业在网站设计时,要寻找专业公司对网站内容进行翻译,信息准确才能让外国客户对企业有准备的了解。
注册速卖通就可以了。其实速卖通就是国际版的淘宝,操作简单、易懂。 B2B国际平台,做外贸的。。。 1、中国制造 2、福步论坛 3、环球资源 “阿里巴巴国际站”提供一站式的店铺装修、产品展示、营销推广、生意洽谈及店铺管理等全系列线
网站跟现实的店面是类似的,让网站被客户看到那只是第一步,更重要的是要让客户认同和信任。我有不少客户反应说,自己花了大量的钱做广告,然后网站流量也上去了,但订单却仍然很少。 这个原因其实很简单,那是因为网站本身的问题,客户在看到网站后,直接转头就离开了,连问都不想问,因为网站给他
一个企业网站,无论是品牌网站还是营销型网站,跟普通的个人网站都是有区别的。个人网站可以是只用来取悦自己,记录自己生活的点滴。而企业网站的最终目的都是盈利,从这根本点上就有了对用户体验要求的本质区别——个人网站,多数是可以忽视用户体验,不用管别人是否喜欢,自己取悦自己。比如个人博客,空间。
刚进入外贸推广的热潮中,很多企业一时之间都会找不对方向,误入歧途,最终付出了高额的代价却没能获得理想的推广效果。今天外贸推广的小编就来带大家了解一下企业在进行外贸推广的过程中很可能会遇到的陷阱。 1、未制定合理的计划 很多企业主在了解到外贸推广可以有效的进
匠心打造精品,用心成就经典!携手客户共创双赢! © Copyright 广州三行网络科技有限公司 粤ICP备案号:09210325